DICCIONARIO TEXTIL
Para todos aquellos que a veces necesitan una ayuda extra para las traducciones de terminología textil, y no acaban de encontrar una respuesta en WORDREFERENCE, os paso dos páginas con vocabulario textil específico que podrán seros de gran ayuda :

PROZ :  Traductor de vocabulario de distintos sectores, en este caso, buscaremos el textil y pondremos el idioma que queremos traducir y el idioma al que queremos traducir. Aparecerá un listado ordenado alfabéticamente con entradas que la gente ha ido añadiendo.
TEXSITE : Diccionario textil en varios idiomas. Nos define los términos textiles, pero no nos hace traducción,sin embargo,hay algunos términos tienen definiciones amplias que resultan muy interesantes.
THE FREE DICTIONARY: Esta página es muy recomendable ya que combina traductor y descripción del término introducido, además en varios idiomas.
En mi opinión echarle un vistazo a varias páginas, contrastar las definiciones y traducciones es recomendable cuando una palabra os deja atascados.
También es una buena forma de enriquecer nuestro vocabulario .
Si encuentro más páginas os la iré añadiendo...espero os sirva de ayuda.;;)))

LIBROS: MANUAL DE TEJIDOS/TEXTILES REFERENCE BOOK

Hoy quiero haceros una recomendación para todas aquellas personas que trabajan en la moda o que tienen algún interés en ella,``Manual de tejidos´´.
Este libro es precisamente eso, un libro de consultas sobre tejidos.
A mí me lo habían recomendado, y por supuesto...... ya lo tengo¡¡¡
Consta de  182 páginas ,que se dividen en varias partes:
-Hilados y fibras
-Tejidos de calada
-Tejidos de punto
-Encajes y bordados
-Telas no tejidas y acabados
-Fichas técnicas de muestra
-Léxico y bibliografías
Como veis toca varias temática, incluyendo los tejidos de punto, con imágenes de gran calidad y explicaciones muy concisas en Inglés y Español.
Os dejo un enlace para que tengáis mas información sobre  el Manual de  tejidos.


 Título: Manual de tejidos / Textiles reference book
 Autor: Mª Carme López Soler
 Editor: Wuds World
 PV.aprox: 68€

                       

BURBERRY: OTOÑO/INVIERNO 11-12
Echándole un vistazo a los zapatos que vienen para este invierno, me he encontrado con Burberry, que decir, me encantan todos, las sandalias, las botas, los botines...Son super chic, femeninos y con un punto agresivo que me encanta. Piel como materia prima, suelas de goma y correas, ese es el denominador común  en la colección, sin duda, desde mi punto de vista una combinación muy `` IN´´.

Uno de los modelos me ha inspirado, y he decidido hacerle un homenaje, una ilustración  con técnica de lápiz, espero os guste.....

COLECCIONES OTOÑO/INVIERNO 2011-12
El verano tiene ``los días contados´´,y las colecciones de moda OTOÑO/INVIERNO 2011-12 están ahí, esperando a ser colocadas en los estantes de las tiendas; almacenes de miles de fábricas esperan a que el tiempo dicte cuando ha llegado el momento de las pieles y las botas altas.
Por mucho que a algunos les duela, el veranito se acaba, pero para otros muchos llega el momento de cambio, lo nuevo, renovar armario y renovarse uno mismo, porque, eso de que `` el habito no hace al monje´´ ... yo, discrepo.
Para aquellos que esperan ansiosos las novedades, os paso mis páginas favoritas donde podréis ver las propuestas de los diseñadores más importantes.
Tanto VOGUE como ELLE, son mis predilectas para visionar los desfiles, por su rapidez y posibilidades, espero que os guste y os emborracheis de tendencias. ;))))

DISEÑOS MONOCOLOR

Me encanta hacer los diseños a un solo color,es una técnica muy sencilla y aún así, muy compleja; a poco le hay que sacar lo máximo,quizás por eso me gusta. La temática en este caso, el Rococó. Disfrutad ¡¡¡

Manos y pies

Aquí os dejo unos dibujillos que hice hace unos añitos. Manos y pies era la temática.Y la técnica, lápiz,una de mis favoritas.
Espero poder haceros pronto unos dibujos sobre ojos super realistas,están genial; adjuntaré también la página de un chico, que también hace ilustraciones,esta genial¡¡¡

FERIAS PRIMAVERA / VERANO 2012

1-3 de Septiembre del 2011. SEMANA INTERNACIONAL DE LA MODA ,IFEMA Madrid.
3-4 de Septiembre del 2011.PRÊT Á PORTER, París.
5-8 de Septiembre del 2011.CPM.COLLECTION PREMIÈRE MOSCOW.Moscú.
16-20 de Septiembre del 2011.CIBELES MADRID FASHION WEEK.IFEMA ,Madrid
16-20 de Septiembre del 2011.LONDON FASHION WEEK. London.
20-22 de Septiembre del 2010.PREMIÈRE VISION, París
23-26 de Septiembre del 2011.MILANO PRÊT À PORTER ,Milan.
31 de Octubre- 4 de Noviembre del 2011.CANTON FAIR.China