domingo, 18 de marzo de 2012

Hola a todos¡¡¡

         He empezado a realizar una serie de post con temas concretos de diseño como prints, bordados, punto, accesorios, etc... Como si fuera un libro de consultas para todas esas cosas que los diseñadores necesitamos en nuestro trabajo.

        Empezamos con los "prints", un tema que da mucho de sí. Iré incluyendo videos para que sea más didáctico.

        Además ahora también en inglés para ampliar fronteras y conocimientos.

        Espero que os guste y que aprendáis mucho.

¿QUÉ ES UN ESTAMPADO? / WHAT IS A PRINT?

       Un estampado es un trabajo de arte hecho con tintas en diferentes materiales. No se crea directamente en el papel, sino mediante un proceso indirecto de transferencia.

       Los pigmentos o tintas usados para los estampados tienen que ser espesados mediante gomas o almidones para prevenir que se salga o fluya fuera del diseño del estampado. Esta solución espesa se llama pasta de estampado.

       Hay varios métodos para el estampado de textiles. Dos tienen un significado comercial bastante importante: el método mediante rodillo y el método con pantalla. Un tercer método, la transferencia de estampado mediante calor, tiene menos importancia. Otros métodos de estampado, menos usados en producciones textiles son, el estampado en bloque y el batik.


      A print is a work of art made up of ink on different materials. It is created not by drawing directly on paper, but through an indirect transfer process. 

      Pigments or inks used for printing must be thickened with gums or starches to prevent the wicking or flowing of the print design. The thickened solution is called the print paste.

      There are several methods for printing of textiles. Two are of significant commercial importance: the roller print method and the screen print method. A third method, heat transfer printing, is of less significance. Other printing methods, not widely used in commercial production of textiles, are block and batik printing.